Odrestaurowane sceny przedstawiające lato 1935 roku w Kopenhadze i życie na wybrzeżu. Widzimy stację Østerport, pociąg Klampenborg płynący w Hellerup